引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1496186380/
8 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:21:40 ID:v70rPBnx0.net
前者は今の話で後者は過去の話やんけ
9 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:21:42 ID:Gb9+NBjap.net
生き生きしてるのがhasやろ
wasは死んでる感じ
11 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:21:43 ID:4QafbVHUd.net
草とワロタぐらい違うよ
4 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:20:44 ID:VSjsiU3v0.net
同じような状態なのに言い回しがいくつもあると英語の文法偏重教育ってクソやなと思う
5 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:21:09 ID:7PXDXyQ40.net
はずびーん が 通報的な奴で消されて
わずでりーとが 自分で消したのかと解釈してた
6 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:21:28 ID:ZwbtE2tmp.net
「このビデオは消されています」と「このビデオは消されました」の違い
状態動作というより、前者の方が丁寧な言い回しでネイティヴもそんな意味で使い分けしてない
7 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:21:40 ID:ensK+Y680.net
このビデオは(以前削除されたので今もなお)削除されています
このビデオは(以前のある時点に)削除されました
12 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:22:12 ID:BBBQBcXN0.net
>>7
これ
14 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:23:12 ID:4FGD7Wt/0.net
>>7
てことは未来では復活する可能性も残しとるんか
10 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:21:43 ID:NtywMnj70.net
現在完了は現在にフォーカスしてるんやで
13 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:23:00 ID:lRIl2Osca.net
現在完了形ってクソやしいらんやろ
28 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:28:17 ID:paS+nf540.net
消えてんで
消えてたで
18 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:24:06 ID:rBfeW/qIp.net
完了形を使うことで現在と過去をつなげる感じじゃないかな
このビデオは過去のある時点で消された→今もない
19 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:24:17 ID:mrfrnLRI0.net
wasは今も消えてるかどうかは言及してない
20 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:24:28 ID:RH+iqxQwa.net
両方同じ意味やで
21 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:24:33 ID:NtywMnj70.net
実際の英語って現在完了多いよな
ムカつくわ
23 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:25:11 ID:ZwbtE2tmp.net
>>21
その方が丁寧だからな
wasは現在の状態に触れてないから会話が二度手間になるパターンが多い
24 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:25:14 ID:v70rPBnx0.net
>>21
そら今の話しとるんやもん
22 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:24:38 ID:B6rMo4VZd.net
hasは消された状態の継続
wasは過去のある時点で動作が行われた
ネイティブも使い分けんけど受験では必要だぞ
25 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:25:20 ID:B6rMo4VZd.net
時勢は矢印の概念理解すれば余裕だぞ
26 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:26:02 ID:Qfx+MdTSM.net
意味は同じって説明も納得できるけどじゃあなんで二つの説明用意してるんや?
27 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:27:44 ID:ZwbtE2tmp.net
>>26
英文は同文同単語連続を嫌うねん
日本文でも「~しました(小並感)」の連続やと稚拙な印象受けるやろ?
だから言い回し変えてるだけ
30 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:29:06 ID:ensK+Y680.net
敬語とタメ語使い分けて語彙力2倍ヅラしてるラッパーみたいなもんか?
31 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:29:12 ID:Te+7wjuR0.net
削除されましたと削除しましたの違いくらいのもんやろ
16 :風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 08:23:34 ID:sM2NyiLQ0.net
今消されてて観れないってのが重要やろ?